Обожаю автоматические переводы с английского. Бывает, затеешь перевести романтичную до слез песню, а потом ржешь весь вечер:

Я пошел и сжег горшок кофе
И как этот я вылил его коту под хвост

И ребенок, я знаю Вас, надел Ваше радио

И я - задняя сторона мула